Слово «Мольнар»

Что же такое «Мольнар»?

Венгрия, мельник, бабочка

Какая связь между минским агентством недвижимости «Мольнар» и Венгрией? Ответы могут быть самые разнообразные. Кто-то скажет, что учредитель – венгр. Это неправда. Некоторые предположат, что эта организация занимается куплей-продажей недвижимости в Венгрии? Тоже неверно. Кстати, нет и экономических связей с этой страной, и подданных этого государства среди работников никогда не наблюдалось. А ответ на эту загадку надо искать в самом названии агентства. Вот о чем вы думаете, когда слышите слово «мольнар»? Вспоминая школьный курс химии, может всплыть единица вещества в СИ, измеряемая в молях. А люди, окончившие музыкальную школу, подумают о бемоле. Бабушка поругается на моль, которая испортила шубу, висевшую 20 лет в шкафу. А счастливые обладатели диплома об экономическом образовании припомнят Эрика Мольнара, занимавшегося экономикой капитализма. Литературоведы и историки же расскажут о писателе и философе из той же Венгрии Ференце Мольнаре, авторе романа «Любовь небесная и земная». Значит слово «мольнар» венгерского происхождения. Оказывается, это распространенная там фамилия, соотносимая с нашими «Мельник», «Мельников» и производными от нее. В переводе с венгерского языка это слово обозначает представителя мукомольной профессии. Особо вдумчивые даже услышат созвучие с белорусским переводом «млынар» и «мольнар» (молоть). Так почему у агентства недвижимости такое неожиданное название?

Может, потому, что сотрудники этой компании помогают людям перемолоть, как зерно в мельнице, проблемы с куплей-продажей-арендой жилья. Эти глобальные для каждого человека вопросы легко исчезают в жерновах профессионализма и мастерства работников агентства недвижимости «Мольнар», которые они накапливали в течение 21 года. А на выходе получается та самая мука, без которой человек не мыслит своего существования: мельник делает продукт, из которого испекут всем необходимый хлеб, а агентство дарит клиентам устроенную и комфортную жизнь. Не зря ведь существует поговорка по случаю временных трудностей: «Перемелется – мука будет». Ваши проблемы решатся в агентстве недвижимости «Мольнар» с той же легкостью, с какой невесомая бабочка садится на сильное плечо мельника.